Sifat Neraka (1) : Lembah Neraka dan Gunung Neraka

1. Tafsir "الويل"

وروى دراج، عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد، «عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال: ويل: واد في جهنم، يهوي فيه الكافر، أربعين خريفاً، قبل أن يبلغ قعره» .

خرجه الإمام أحمد، والترمذي، 

diriwayatkan daraaj dari abi hiytsam dari abi sa'id dari nabi salalluhu a'laihi wa sallam. (beliau ) berkata wa'il adalah lembah jahannam dimana berjatuhan kedalamnya orang orang kafir selama 40 tahun sebelum sampai kedalam dasarnya.(dikeluarkan imam ahmad dan tirmidzi)

penafsiran lainnya 

وعن مالك بن دينار، قال: الويل: واد في جهنم، فيه ألوان العذاب.

 dari malik bin dinnar : wa'il  adalah lembah di jahannam didalamnya terdapat berbagai macam adzab

وعن أبي عياض، قال: ويل: واد يسيل من صديد.

dari abu i'yadh : wa'il adalah lembah yang didalamnya digenangi oleh nanah

عن أبي عياض، قال: ويل: صهريج في أصل جهنم، يسيل فيه صديد أهل النار

dan dari isnad lain dari abu i'yadh : wa'il adalah reservoar di dasar jahannam didalamnya digenangi nanah dari penduduk neraka

2. tafsir Ayat "سأرهقه صعوداً"

وروى دراج، «عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال في قوله تعالى: {سأرهقه صعوداً} قال: جبل من نار، يكلف أن يصعده، فإذا وضع يده عليه ذابت، وإذا رفعها عادت، وإذا وضع رجله عليه ذابت، فإذا رفعها عادت، يصعد سبعين خريفاً، ثم يهوي مثلها كذلك» .

وهذا الحديث خرجه الإمام أحمد وغيره بمعناه.

diriwayatkan daraaj dari abi hiytsam dari abi sa'id dari nabi salalluhu a'laihi wa sallam (beliau) berkata dalam menafsirkan ayat "سأرهقه صعوداً" : gunung dari api penghuni neraka diharuskan untuk memanjatnya, maka ketika dia meletakkan tangannya di atasnya tanganya meleleh dan ketika sampai diatasnya dia dikembalikan. dan ketika dia meletakkan kakinya kakinya meleleh dan ketika sampai di atasnya dia dikembalikan. di naik selama 70 tahun kemudian jatuh seperti itu juga" (dikeluarkan olah imam ahmad dan selainnya dengan berdasar ma'nanya)

3. tafsir ayat "وجعلنا بينهم موبقاً"

وورى يزيد بن درهم، عن أنس، في قوله تعالى: {وجعلنا بينهم موبقاً}

قال: هو واد من قيح في جهنم.

وفي رواية: نهر في جهنم من قيح ودم.

خرجه عبد الله بن الإمام أحمد.

dari anas ketika menafsirkan "وجعلنا بينهم موبقاً" dia berkata : dia adalah lembah dari nanah di jahannam

dan dari riwayat lain : sungai di jahannam dari nanah dan darah dikeluarkan abdullah bin ahmad bin hambal.

Sumber : لتخويف من النار والتعريف بحال دار البوار